Say hello the Javanese way — from casual to polite.
sugeng enjing
ꦱꦸꦒꦼꦁꦲꦼꦚ꧀ꦗꦶꦁ
good morning
Polite / krama. Casual: enjing or just hi with a smile.
Sugeng enjing, Bu!
Good morning, ma’am!
sugeng siang
good afternoon
Sugeng siang, Pak.
Good afternoon, sir.
sugeng dalu
good evening / good night
matur nuwun
ꦩꦠꦸꦂꦤꦸꦮꦸꦤ꧀
thank you
Casual Ngoko: suwun.
Matur nuwun sanget.
Thank you very much.
sami-sami
you’re welcome
Also heard as “sami mawon”.
pangapunten
excuse me / sorry
Polite. Casual: ngapurane or nuwun sewu.
kula nuwun
hello (when entering a home)
Kula nuwun…
Excuse me / hello (at the door)…
piye kabaré?
how are you?
Ngoko (casual). Polite: prikasa kabaripun?
Piye kabaré, Mas?
How’s it going, bro?
apik
good / fine
Kabaré apik.
I’m doing well.
sampun
already / done (polite yes)
Often used as a polite “yes” or “finished”.